Generátor a kontrolor hreflang

Vytvořte konzistentní vícejazyčné anotace a zkontrolujte zpětné odkazy mezi více stránkami.

100% místní zpracování: žádná URL ani obsah nejsou odesílány nebo procházeny.

1. Definujte sadu variant

Přidejte řádek pro každou verzi ve formátu „kód | absolutní URL“. Aktuální stránka by měla být také zahrnuta do seznamu.

URL aktuální stránkyTato URL se stává loc fragmentu sitemap a slouží k ověření auto-referencování.

Alternativní kódy a URLPříklady: fr, en, en-GB, zh-Hant nebo x-default. Relativní cesty jsou zamítnuty.

4platné varianty0 chyby0 upozornění0 informace

3. Zkontrolovat zpětné odkazy mezi stránkami

Vložte blok na každou stránku. Audit porovnává pouze poskytnutá data: neprovádí žádné procházení sítě.

Pozorované stránky a anotaceZačněte každý blok „PAGE URL | canonical“, poté vylistujte jeho řádky „kód | URL“.

4stránky16odkazy

0 chyby0 upozornění0 informace

Vzájemná sada v poskytnutých datechKaždá poskytnutá stránka se odkazuje sama na sebe a poskytnuté cíle obsahují zpětný odkaz.

4. Publikovat bez vytváření protichůdných signálů

Absolutní URL

Uveďte úplný protokol a hostitele. Varianty mohou existovat na různých doménách.

Obousměrné odkazy

Cílová stránka musí odkazovat zpět na zdroj, jinak mohou být příslušné anotace ignorovány.

x-default a obecný jazyk

Zajistěte záložní cíl a, pokud existuje více regionů, obecnou verzi jazyka.

Kontrola lokálně, ne procházení

Nástroj kontroluje vložené bloky. Poté zkontrolujte HTTP odpovědi, canonicaly a indexovatelnost na publikovaném webu.

Zpět k SEO nástrojům

Případové studie

Připravit novou překladPřiřaďte každý jazykový nebo regionální kód k jeho absolutní URL, zahrňte aktuální stránku a vyberte x-default cíl pro návštěvníky, kteří nejsou pokryti.
Porovnat více modelů stránkyVložte pozorované anotace na každé stránce, abyste našli chybějící zpětný odkaz, odlišnou sadu nebo kanonickou, která neodkazuje na očekávanou stránku.
Nasadit mimo HTMLVygenerujte Link hlavičku pro dokument, který není HTML, nebo fragment xhtml:link k integraci do existujícího XML sitemap.

Doporučená metoda

Vytvořte sadu z opravdu ekvivalentních stránek. Každá verze by měla deklarovat svou vlastní URL a ostatní varianty pomocí úplných HTTP nebo HTTPS adres.

Nainstalujte stejnou sadu na dotčené stránky a zkontrolujte odkazy oběma směry. Cíl, který neodkazuje na zdroj, může učinit pár nepoužitelnou pro Google.

Ověřte samostatně, že každá URL správně odpovídá, zůstává indexovatelná, zobrazuje správný jazyk a používá kompatibilní kanonickou. Nástroj neprovádí žádné síťové požadavky.

Kódy a varianty

Jazyk používá dvoupísmenný ISO 639-1 kód, například fr nebo en. Pouze kód země není platné cílení.
Region ISO 3166-1 alpha-2 může následovat jazyk, například en-GB. Generátor normalizuje jeho velikost písmen, aniž by změnil záměr.
ISO 15924 skript může být explicitní, jako zh-Hant. x-default označuje záložní stránku, když ostatní kódy neodpovídají.

Omezení, která je třeba znát

Audit nenavštěvuje web. Cíl, který chybí v blocích PAGE, je označen jako neověřitelný, aniž by se dospělo k závěru, že jeho zpětný odkaz skutečně chybí.
Rozdíl v sadě je varování, nikoli vždy chyba. Google povoluje některé podmnožiny, pokud zůstávají důležité vztahy obousměrné.
hreflang pomáhá při výběru verze ve výsledcích; nepřekládá stránku a nezaručuje procházení, indexaci ani hodnocení.

Často kladené otázky

Je nutné publikovat HTML, HTTP hlavičku a sitemap současně?

Ne. Google považuje tři metody za ekvivalentní. Pouze jedna dobře udržovaná metoda snižuje riziko odchylek mezi více zdroji.

Mohou dva kódy odkazovat na stejnou URL?

Ano, zejména když jazyková verze slouží také jako x-default. Nástroj to označuje jako informaci, abyste potvrdili tuto volbu.

Jsou zadané URL odesílány do Tools Central?

Ne. Ověření, generování, porovnávání a export se provádí místně v prohlížeči. Žádné procházení ani vzdálené ukládání není spuštěno.

Viditelný jazyk zůstává rozhodující

Google určuje jazyk na základě viditelného obsahu, nikoli pouze na základě kódu hreflang nebo atributu lang. Vyhněte se stránkám, jejichž pouze menu je přeloženo.