Tools Central

Генератор и проверка hreflang

Создайте согласованные многоязычные аннотации и проверьте обратные ссылки между несколькими страницами.

Обработка 100% локально: ни один URL или контент не отправляется и не исследуется.

1. Определите набор вариантов

Добавьте строку для каждой версии в формате «код | абсолютный URL». Текущая страница также должна быть в списке.

Этот URL становится loc фрагмента sitemap и используется для проверки самоссылки.
Примеры: fr, en, en-GB, zh-Hant или x-default. Относительные пути не допускаются.
4допустимые варианты0 ошибки0 предупреждения0 информация

3. Проверить обратные ссылки между страницами

Вставьте блок на каждую страницу. Аудит сравнивает только предоставленные данные: он не выполняет сетевой обход.

Начните каждый блок с «PAGE URL | canonical», затем перечислите его строки «код | URL».
4страницы16ссылки
0 ошибки0 предупреждения0 информация
Взаимный набор в предоставленных данныхКаждая предоставленная страница ссылается на саму себя, и предоставленные цели содержат обратную ссылку.

4. Публиковать без создания противоречивых сигналов

Абсолютные URL

Укажите полный протокол и хост. Варианты могут находиться на разных доменах.

Двусторонние ссылки

Целевая страница должна ссылаться обратно на источник, иначе соответствующие аннотации могут быть проигнорированы.

x-default и общий язык

Предусмотрите резервное место назначения и, при наличии нескольких регионов, общую версию языка, когда это возможно.

Локальный контроль, а не обход

Инструмент проверяет вставленные блоки. Затем проверьте ответы HTTP, канонические ссылки и индексируемость на опубликованном сайте.

Вернуться к SEO инструментам

Похожие инструменты

Генератор и валидатор robots.txtГенерируйте, анализируйте и загружайте файл robots.txt, затем имитируйте доступ к URL для конкретного робота.
Генератор и валидатор XML-карт сайтаСоздайте карту сайта URL или индекс, проверьте XML, даты, ограничения и диапазон, затем загрузите файл локально.
Извлекатель структурированных данныхИзвлекайте локально JSON-LD, Microdata и RDFa из HTML, исследуйте сущности и отношения, а затем экспортируйте ограниченный отчет в формате JSON.
Аудитор заголовка HTMLЛокально проверяйте title, описание, canonical, robots, viewport, charset, hreflang, Open Graph, Twitter и JSON-LD из вставленного HTML.
Предварительный просмотр сниппета GoogleПроверьте заголовок, мета-описание и URL на компьютере и мобильном устройстве с оценкой ширины в пикселях.
Поля PDF → JSONЭкспортировать список полей PDF формы (AcroForm) в формате JSON.

Создание и аудит согласованных аннотаций hreflang

Аннотации hreflang связывают эквивалентные языковые или региональные версии страницы. Генератор создает три формата, а локальный аудит выявляет недействительные коды, отсутствующие самоссылки, подозрительные канонические ссылки и отсутствующие обратные ссылки в предоставленных данных.

Сценарии использования

  • Подготовка нового переводаСвяжите каждый код языка или региона с его абсолютным URL, включите текущую страницу и выберите x-default для посетителей, не охваченных другими.
  • Сравнение нескольких шаблонов страницВставьте аннотации, наблюдаемые на каждой странице, чтобы найти отсутствующую обратную ссылку, отличающийся набор или каноническую ссылку, которая не указывает на ожидаемую страницу.
  • Развертывание вне HTMLСгенерируйте заголовок Link для документа, не являющегося HTML, или фрагмент xhtml:link для интеграции в существующий XML sitemap.

Рекомендуемый метод

Создайте набор из реально эквивалентных страниц. Каждая версия должна указывать свой собственный URL и другие варианты с помощью полных HTTP или HTTPS адресов.

Установите один и тот же набор на соответствующие страницы и проверьте ссылки в обоих направлениях. Цель, которая не ссылается на источник, может сделать пару непригодной для Google.

Проверьте отдельно, что каждый URL отвечает корректно, остается индексируемым, отображает правильный язык и использует совместимую каноническую ссылку. Инструмент не выполняет никаких сетевых запросов.

Коды и варианты

  • Язык использует двухбуквенный код ISO 639-1, например, fr или en. Один только код страны не является допустимым таргетингом.
  • Регион ISO 3166-1 alpha-2 может следовать за языком, например, en-GB. Генератор нормализует его регистр, не изменяя намерение.
  • Скрипт ISO 15924 может быть явным, например, zh-Hant. x-default обозначает страницу по умолчанию, когда другие коды не совпадают.

Ограничения, которые следует знать

  • Аудит не посещает веб. Цель, отсутствующая в блоках PAGE, отмечается как непроверяемая, не делая вывод о том, что ее обратная ссылка действительно отсутствует.
  • Различие в наборе является предупреждением, а не всегда ошибкой. Google допускает некоторые подмножества, пока важные отношения остаются двусторонними.
  • hreflang помогает выбрать версию в результатах; он не переводит страницу и не гарантирует ни индексацию, ни ранжирование.

Часто задаваемые вопросы

Следует ли публиковать HTML, HTTP-заголовок и sitemap одновременно?
Нет. Google рассматривает три метода как эквивалентные. Один хорошо поддерживаемый метод снижает риск расхождения между несколькими источниками.
Могут ли два кода указывать на один и тот же URL?
Да, особенно когда языковая версия также служит x-default. Инструмент указывает это как информацию, чтобы вы подтвердили этот выбор.
Введенные URL отправляются в Tools Central?
Нет. Проверка, генерация, сравнение и экспорт выполняются локально в браузере. Никакой обход или удаленное хранение не инициируется.

Видимый язык остается решающим

Google определяет язык на основе видимого контента, а не только кода hreflang или атрибута lang. Избегайте страниц, где только меню переведено.