hreflang チェッカーの生成と検証

一貫した多言語注釈を作成し、複数のページ間の戻りリンクを確認します。

100% ローカル処理：URL やコンテンツは送信またはクロールされません。

1. バリエーションのセットを定義する

「コード | 絶対 URL」形式で、バージョンごとに 1 行を追加します。現在のページもリストに含める必要があります。

現在のページの URLこの URL はサイトマップのフラグメントの loc となり、自己参照の検証に使用されます。

コードと代替 URL例：fr、en、en-GB、zh-Hant または x-default。相対パスは拒否されます。

4有効なバリアント0 エラー0 警告0 情報

3. ページ間のリダイレクトリンクを確認する

ページごとにブロックを貼り付けます。監査は提供されたデータのみを比較します：ネットワーククローリングは行いません。

観察されたページと注釈各ブロックを「PAGE URL | canonical」で始め、その後「code | URL」の行をリストします。

4ページ16リンク

0 エラー0 警告0 情報

提供されたデータの相互セット提供された各ページは自分自身を参照し、提供されたターゲットにはリダイレクトリンクが含まれています。

4. 矛盾する信号を作成せずに公開する

絶対URL

プロトコルとホストを完全に宣言します。バリアントは異なるドメインで存在することがあります。

双方向リダイレクト

ターゲットページはソースに戻る必要があります。そうしないと、関連する注釈は無視される可能性があります。

x-default と一般的な言語

フォールバック先を用意し、複数の地域がある場合は、存在する場合に一般的な言語のバージョンを用意します。

ローカルチェック、クローリングではない

ツールは貼り付けられたブロックをチェックします。その後、公開されたサイトでHTTPレスポンス、canonical、インデックス可能性を確認します。

SEOツールに戻る

使用例

新しい翻訳を準備する各言語または地域のコードをその絶対 URL に関連付け、現在のページを含め、カバーされていない訪問者のために x-default の宛先を選択します。
複数のページテンプレートを比較する各ページで観察された注釈を貼り付けて、欠落した戻りリンク、異なるセット、または期待されるページを指さないカノニカルを見つけます。
HTML から展開するHTML 以外のドキュメント用の Link ヘッダーまたは既存の XML サイトマップに統合する xhtml:link フラグメントを生成します。

推奨方法

実際に同等のページからセットを構築します。各バージョンは、自分の URL と他のバリエーションを完全な HTTP または HTTPS アドレスで宣言する必要があります。

関連するページに同じセットをインストールし、双方向のリンクを確認します。ソースに戻らないターゲットは、Google にとってペアを無効にする可能性があります。

各 URL が正しく応答し、インデックス可能で、正しい言語を表示し、互換性のあるカノニカルを使用していることを個別に確認します。このツールはネットワークリクエストを行いません。

コードとバリエーション

言語は、例えば fr や en のように、2 文字の ISO 639-1 コードを使用します。国コードのみは有効なターゲティングではありません。
ISO 3166-1 alpha-2 の地域が言語の後に続くことができます。例えば en-GB のように。ジェネレーターは意図を変更せずに大文字小文字を正規化します。
ISO 15924 スクリプトは明示的である場合があります。例えば zh-Hant のように。x-default は、他のコードが一致しない場合のフォールバックページを指します。

知っておくべき制限

監査はウェブを訪問しません。PAGE ブロックに存在しないターゲットは、検証不可能として報告され、実際に戻りリンクが欠落しているとは限りません。
セットの違いは警告であり、必ずしもエラーではありません。Google は、重要な関係が双方向である限り、特定のサブセットを許可します。
hreflang は、結果内のバージョンの選択を助けますが、ページを翻訳せず、クロール、インデックス、またはランキングを保証しません。

よくある質問

HTML、HTTP ヘッダー、サイトマップを同時に公開する必要がありますか？

いいえ。Google は、3 つの方法を同等と見なします。1 つの適切に維持された方法は、複数のソース間の乖離のリスクを減らします。

2 つのコードが同じ URL を指すことはできますか？

はい、特に言語バージョンが x-default としても機能する場合。ツールはこの選択を確認するための情報として示します。

入力された URL は Tools Central に送信されますか？

いいえ。検証、生成、比較、およびエクスポートは、ブラウザ内でローカルに実行されます。クロールやリモートストレージはトリガーされません。

表示される言語は決定的です

Google は、hreflang コードや lang 属性だけでなく、表示されるコンテンツから言語を決定します。メニューだけが翻訳されたページは避けてください。