Generator și verificator hreflang

Creați adnotări multilingve coerente și verificați linkurile de întoarcere între mai multe pagini.

Procesare 100% locală: nicio URL sau conținut nu este trimis sau explorat.

1. Definiți setul de variante

Adăugați o linie pentru fiecare versiune în formatul „cod | URL absolut”. Pagina curentă trebuie să figureze și în listă.

URL-ul paginii curenteAceastă URL devine locul fragmentului sitemap și este folosită pentru a verifica auto-referința.

Coduri și URL-uri alternativeExemple: fr, en, en-GB, zh-Hant sau x-default. Cărțile relative sunt refuzate.

4variante valide0 erori0 avertismente0 informații

3. Verificați linkurile de întoarcere între pagini

Lipiti un bloc pe pagină. Auditul compară doar datele furnizate: nu efectuează niciun crawl de rețea.

Pagini și note observateÎncepeți fiecare bloc cu „PAGE URL | canonical”, apoi listați liniile sale „cod | URL”.

4pagini16linkuri

0 erori0 avertismente0 informații

Set reciproc în datele furnizateFiecare pagină furnizată se referă la sine și țintele furnizate conțin un link de întoarcere.

4. Publicați fără a crea semnale contradictorii

URL-uri absolute

Declarați protocolul și gazda completă. Variantele pot trăi pe domenii diferite.

Întoarceri bidirecționale

O pagină țintă trebuie să indice înapoi către sursă, altfel notele respective pot fi ignorate.

x-default și limbă generică

Preconizați o destinație de rezervă și, cu mai multe regiuni, o versiune generică a limbii atunci când există.

Control local, nu un crawl

Instrumentul verifică blocurile lipite. Apoi, verificați răspunsurile HTTP, canonicals și indexabilitatea pe site-ul publicat.

Înapoi la instrumentele SEO

Cazuri de utilizare

Pregătește o nouă traducereAsociază fiecare cod de limbă sau de regiune cu URL-ul său absolut, include pagina curentă și alege o destinație x-default pentru vizitatorii neacoperiți.
Compară mai multe modele de paginăLipește adnotările observate pe fiecare pagină pentru a găsi un link de întoarcere lipsă, un set diferit sau o canonicală care nu indică pagina așteptată.
Dezvoltă în afara HTML-uluiGenerează un antet Link pentru un document non-HTML sau un fragment xhtml:link de integrat într-un sitemap XML existent.

Metodă recomandată

Construiește un set din pagini realmente echivalente. Fiecare versiune trebuie să declare propria URL și celelalte variante prin adrese HTTP sau HTTPS complete.

Instalează același set pe paginile vizate și verifică linkurile în ambele sensuri. O destinație care nu se întoarce la sursă poate face ca perechea să fie inutilizabilă pentru Google.

Verifică separat că fiecare URL răspunde corect, rămâne indexabil, afișează limba corectă și folosește o canonicală compatibilă. Instrumentul nu efectuează nicio cerere de rețea.

Coduri și variante

Limba folosește un cod ISO 639-1 de două litere, de exemplu fr sau en. Un cod de țară singur nu este un target valid.
O regiune ISO 3166-1 alpha-2 poate urma limba, de exemplu en-GB. Generatorul normalizează cazul fără a modifica intenția.
Un script ISO 15924 poate fi explicit, cum ar fi zh-Hant. x-default desemnează pagina de rezervă atunci când celelalte coduri nu se potrivesc.

Limite de cunoscut

Auditul nu vizitează web-ul. O destinație absentă din blocurile PAGE este semnalată ca neverificabilă, fără a concluziona că linkul său de întoarcere lipsește de fapt.
O diferență de set este un avertisment, nu întotdeauna o eroare. Google permite anumite sub-seturi atâta timp cât relațiile importante rămân bidirecționale.
hreflang ajută la alegerea versiunii în rezultate; nu traduce pagina și nu garantează nici explorarea, nici indexarea, nici clasarea.

Întrebări frecvente

Trebuie să public HTML, antet HTTP și sitemap în același timp?

Nu. Google consideră cele trei metode ca fiind echivalente. O singură metodă bine întreținută reduce riscul de divergență între mai multe surse.

Pot două coduri să indice aceeași URL?

Da, în special atunci când o versiune lingvistică servește și ca x-default. Instrumentul o indică ca informație pentru a confirma această alegere.

URL-urile introduse sunt trimise la Tools Central?

Nu. Validarea, generarea, compararea și exportul se execută local în browser. Niciun crawl sau stocare la distanță nu este declanșat.

Limba vizibilă rămâne decisivă

Google determină limba pe baza conținutului vizibil, nu doar pe baza codului hreflang sau a atributului lang. Evitați paginile ale căror meniu este tradus.